3191 绕不开的心结[1/2页]

    尤其是这个中国功夫，关键是中国讲究的内家气功，这完全是欧洲人听不明白的，在他们的历史上也没有过这种神技。

    或许有，或许在古代欧洲人也有一小部分人窥探到了这种神秘莫测的法门，但是很遗憾欧洲这边的文明是连续好几个断代，完全没有华夏的那种绵延连续性。

    那种文明的断代使得大量的文化、科技、传承断绝，古希腊亡了还有古罗马收拾文化，可是古罗马亡了之后就是黑暗的中世纪。

    当一个区域文明没有一个从一而终的文化内核绵延几千年，那么古老的传承是不可能有那样的生存力的。

    但是华夏文明不一样，由于地理的保护，由于自身文化的选择，让华夏文明的生存力远超其他文明，而且很难被融合同化。

    明清时期的金石学家们就可以通过考证来研究商周留下的钟鼎文、甲骨文，而且这种古代遗传文化基数还特别大，一次考古发现就是成千上万的甲骨片。

    古书竹简甚至到清末还能让乾隆抄出烧毁数万卷之多，可见文明的遗产有多丰富了。

    正是基数庞大，才让很多炼体、炼气的法门绵延下来，并通过数千年的发展形成了中国特有的内家武功这一分支。

    龙禁卫里藏龙卧虎，大量成员都是这些上古隐士家族或者门派的佼佼者，他们的功夫在西方人眼中神秘莫测，根本无法想象，甚至违反了科学定理。

    但是存在就是合理的，这一切都发生在眼前，你看不懂不代表不存才。

    萨特劳曼尽自己最大的可能去记录这些只言片语，跟随他的那些法兰西翻译算是倒了大霉了，他们根本就不知道很多中国词汇是什么意思，他们完全不懂得翻译。

    最后的办法只有一个那就是，不求明了但求音译，比如说‘功夫’这个词，他们不懂含义，就直接用法文音译一个同音词来代替，希望后人能够解答。

    这就好比中国小孩学英文一样，苹果的单词下面标注一个‘爱普’小狗单词下面标注一个‘道哥’

    项英当然知道萨特劳曼这群人在偷听偷记，他也不在乎心说你们就算记住了也是白费劲，你们要是能明白什么叫中国的江湖，什么叫做内家气功，我就把眼珠子抠出来给你当泡踩。

    以征服者的身份踩在敌国的土地上，享受着战胜者应有的荣耀，看着法国山民惊恐的目光和躲避的身影，华族和德国士兵们心情非常舒畅。

    聊江湖事儿，不免就要聊到各门派的久远历史，而聊到历史就避免不了华夏文明这个大帽子。

    众人的话题绕来绕去，还是绕到夷狄和华夏这个几千年的大争论中了。

    猴道士放开了心结，他从项英嘴里听到了让他们极其开心的答案，这下他们的话就多了起来。

    “项将军，您是元首的关门弟子，您肚子里的墨水多，我就想问问您……满清一直都说什么夷狄之君也能入主华夏，还有很多读书人也这么说……”

    “他们的道理一套又一套，说什么明朝失德啊，闯王无运啊，反正就是皇帝朝廷是好的，就算是满人也是好皇帝……”

    “这一套话说来说去快二百年了……听我门派老祖宗们谈起，当年康熙朝初期根本就没人说这些东西，那时候吴三桂举旗天下大乱，汉人跟着举旗的也不少呢……”

3191 绕不开的心结[1/2页]

『加入书签，方便阅读』